Fue el ex puntista mallorquín Cristóbal Ortiz quien me puso tras la pista. Todo salió de una conversación que mantuvimos en Markina. Charlábamos desenfadadamente con Miguel Angel Bilbnao, el autor del libro: “La Cesta Punta: Los Profesionales de la Especialidad”. Cuando Cristóbal mencionó el tema de los pelotaris que jugando en China se casaron con rusas “blancas”. Continue reading
(Tampako pilotariak, Demetrio Mandiolaren elizkizunetan, 1960)
So you are a jai-alai player..? irribarretsu. Edadekoa zen gizona. Piszinaren ondoan bizi zen, ikusia baneukan gurditxoan bere apartamentutik irteten. Guk, bazkaldu aurretik, ordubete edo ematen genuen piszinan, baino bat hartu, karramarroen moduan eguzkitan egon; ez gehiegi; izan ere, Floridan, udaberrian, bero sapa egiten baitu, eta ez da komenigarria kirolari batentzat eguzkitan egotea, nerbioa jan egiten dizu, erabat ahulduz. Continue reading
El libro de Miguel Angel Bilbao: «CESTA PUNTA, Los Profesionales de la especialidad», es una fuente de información enorme para entender qué ha sido el mundo de la cesta punta profesional. Hasta el año 2005, fecha de publicación, este libro recoge cerca de 3.400 profesionales de la cesta punta. Pelotaris que desde finales del siglo XIX hasta hace bien poco hemos venido actuando en distintas épocas y frontones. Continue reading