Cuando un lector no entiende o interpreta el texto de manera equivocada el escritor piensa que se trata de un fallo del lector. Cuando son dos los lectores que no lo entienden, la duda surge. Si son más de dos los que no lo entienden, entonces lo tengo claro. El escritor no ha sabido hacerse entender. Esa es la impresión que tengo tras escribir el articulo y leer los comentarios que ha suscitado: «El Divino» y «Boliña… son historia. Continue reading
Post Category → Nire oroitzapenak/Recuerdos Biográficos
Visita al Principal Palacio (2)
Enfiló la expedición de unas cien personas del Ayuntamiento hacia las Ramblas. Para los que no sepan el camino que no pierdan de vista a Zulaika y a Arriaga, dice Mirapeix (será por nuestra estatura). Las calles están tan pobladas que cuando echas la vista atrás no resulta fácil distinguir a la comitiva. El más fácil de identificar resulta Ibarra-Maruri-edo-Garro. El Chiquitín de Aulesti camina como un gigante inclinado hacia adelante, apoyado en dos muletas, parece luchar contra un viento de cara infernal, pero llega a todos los sitios. Continue reading
Taxisa salgai
Etxera itzultzeko ordua. Hotelaren atarian gaude, taxisa geldiarazi eta aireportura eramateko esan diogu txoferrari. Ze aireportura joan nahi degun, galdetu dit. Prateko aireportura joateko hogei bat minutu behar dira Rambletatik, garaiz goaz, badaezbada ere. Continue reading
Pilotarien Batzarra en Barcelona
Tenía ilusión por volver a Barcelona. Para mi es una ciudad repleta de recuerdos a la que le tengo especial cariño. Pase allí año y medio, viviendo en las Ramblas, como muchos pelotaris en aquella época. Eso deja huella y me apetecía recorrer tras esas huellas aunque fuera un fin de semana. Cuando en la asamblea de Pilotarien Batzarra se planteó la posibilidad de que la fiesta anual se celebrara en la ciudad condal, pocos fueron los que creían que esa idea se convertiría en realidad. Continue reading
Apuntes de Zaragoza (1970)
El frontón Jai-Alai de Zaragoza estaba ubicado en un lugar céntrico, muy cerca de la plaza España, perpendicular al Paseo de la Independencia, en una palabra: en el corazón de la ciudad. La capital maña por aquel entonces, 1970, era un pueblo grande. Para hacerse una idea, al otro lado del Ebro, por la zona del Pilar, no había más que un barrio, el Arrabal le llamaban, y alguna que otra fábrica. A día de hoy, todas esas zonas están pobladas, nuevos barrios, polígonos industriales… Imposible recorrer la ciudad de una punta a la otra en una mañana, algo que hacíamos a menudo cuando vivíamos en Zaragoza. Continue reading