Luz sobre los frontones en Egipto

La historia de los frontones en Egipto es una de las más desconocidas en el mundo del jai alai. Sabemos poco más que hubo dos frontones funcionando en ese país a comienzos del siglo pasado, uno en El Cairo y otro en Alejandría. Algunas fotos sueltas y algún que otro testimonio como el de Daniel Guridi, quien jugó en ambos frontones en los años veinte del siglo pasado. Es más, es a través de una entrevista publicada en la revista «Pelota», un monográfico sobre pelotaris de Arrasate, publicado por Pilotarien Batzarra, en la que Guridi cuenta historias de su vida, sin incluir la parte que más abajo voy a relatar. Probablemente, por falta de espacio esa parte no llegó a publicarse. Líneas que, a la postre, arrojan un poco de luz sobre el misterio de los frontones egipcios. Continue reading →

Flak Mak

Flak Mak no es el apodo que le han puesto los gringos al «Palacio de los Gritos», al frontón Jai Alai de La Habana. Flak Mak es el nombre de una máquina de picar hielo americana para preparar daiquiris; es la explicación que le da el cantinero del bar del hotel Ambos Mundos a un escritor vasco. Continue reading →

La increíble historia del pelotari Martin Odriozola en La Habana

«Los bares de los pelotaris» se titula uno de los capítulos del libro «El roble y la ceiba. Historia de los vascos en Cuba» (Txalaparta, 2003) escrito por Cecilia Arrozarena.

«En una construcción antigua, en una esquina entre Belascoain y Saludade, en el tercer y cuarto piso se hospedaban los pelotaris del Frontón Jai Alai. Una mujer con garbo, vasca, dueña de las dos plantas y de la azotea, tenia como huéspedes de diez a quince pelotaris, cada uno, con un baño individual en cada habitación». Continue reading →

Hustu ezin den ganbara

Pelotari bakoitzaren ganbaran istorio bat gordetzen da. Aurrekoenak, China, Egipto, Manilan, Mexicon etabar ibilitakoenak, gureak baino harrigarriagoak. Gureak, ondorengoenak baino beteagoak. Hala ere, katea ez da eten, badu jarraipenik. Asteburu hontan, Beotibar pilotalekuan parte hartzen ari diren batzuk, baita ere datorren astean Markina-Xemeinen, aste gutxi barru Floridarako bidean izango dira. Ganbara beteko dute kontakizunez. Continue reading →

Para que el pájaro cante…

Otra sabrosa crónica de Juan de Urumea (Paco Turrillas) en la revista CANCHA. Esta vez habla de Jaime Blenner, pelotari de gran fama como singlista. Recuerdo al entrañable Jose Ignacio Elola –este fin de semana empieza la segunda edición de su Memorial– hablar de su paisano con veneración; la fama de Blenner en el mano a mano era unánime. No tenía noticia de que Guillermo y Jaime Blenner se hubieran enfrentado mano a mano. En «Neuk…!», la autobiografía del «Monarca de la pelota» , no hay referencia de ese partido. Continue reading →